PROTESTA EN NUEVA YORK POR INJERENCIA DE LOS EEUU EN LOS ASUNTOS INTERNOS DE VENEZUELA
Credito: Círculo Bolivariano Alberto Lovera de Nueva York
Abril 13 de 2013.-Este pasado jueves 11 de Abril el Círculo Bolivariano Alberto Lovera NYC, organizó una marcha que empezó entre las calles 41 y 42 en la avenida 7, en Times Squares, a las 4 PM, donde se congregaron más de 150 personas que al grito “Con Chávez y Maduro el pueblo esta seguro”, “Chávez vive la lucha sigue”, “Con Maduro le vamos a dar más duro”, “Chávez por siempre, Maduro Presidente”, “Gringos no mientan la voluntad del pueblo se respeta”. Se marchó por toda la calle 42 hasta llegar a la primera avenida con calle 45 donde se encuentra la misión diplomática de los Estados Unidos. Allí se entregó una carta en la cual se pide un alto al intervencionismo Norte Américano, en los asuntos internos de Venezuela. Abajo podrán leer dicho documento. También hay fotos y un video de dicha protesta.
Embajadora Extraordinaria y Plenipotenciaria, y Representante Permanente de los Estados Unidos de América en las Naciones Unidas
Susan Rice
Hoy es el décimo primer aniversario del golpe de estado del 2002 que brevemente depuso al democráticamente electo presidente de Venezuela, Hugo Chávez Frías, con el apoyo del gobierno de los Estados Unidos. Millones de venezolanos se lanzaron a las calles para restituir a su legítimo presidente. Las mismas fuerzas que depusieron a Hugo Chávez Frías, hace once años están desestabilizando el ambiente político de Venezuela, desacreditando el proceso electoral y amenazando con no reconocer los resultados electorales.
En este momento, el gobierno estadounidense está canalizando millones de dólares a estas fuerzas anti-democráticas, y a la vez haciendo declaraciones hostiles para socavar el proceso democrático en Venezuela. Asimismo, los medios privados en Venezuela y el exterior están haciendo lo posible para sembrar disidencia dentro de los venezolanos sobre un sistema electoral que Jimmy Carter describió como “el mejor del mundo”.
El pueblo venezolano honrará la última voluntad del Presidente Chávez a través de una contundente votación por Nicolás Maduro para presidente, el venidero 14 de abril. Los venezolanos, a pesar de todo, continúan claramente comprometidos con el proceso de cambios democráticos fundamentales que beneficia a las masas de la clase humilde trabajadora y campesina. El gobierno venezolano responsabiliza a los ex diplomáticos estadounidenses Otto Reich y Roger Noriega de conspirar con el uso de la violencia.
El domingo 14 de abril, los venezolanos irán a los centros de votación para elegir a su próximo presidente, y nosotros exigimos que los resultados de esa elección sean respetados. Nosotros nos oponemos a cualquier intervención estadounidense en las elecciones venezolanas, e insistimos que la administración de Obama rechace esta campaña de desestabilización en ejecución en Venezuela, y que inmediatamente reconozca al legítimo ganador de las elecciones del domingo.
Nosotros no queremos otro Pinochet o una política de exterminio como las puestas en práctica en los países centroamericanos. Nosotros no queremos interferencia alguna en los asuntos de Venezuela. Venezuela es una nación soberana y debe ser respetada.
¡Manos Estadounidenses Fuera de Venezuela!
¡Cese el Intervencionismo Estadounidense en Latinoamérica!
¡Respeto al resultado de las elecciones del Pueblo de Venezuela el 14 de abril!
Ramsey Clark, an American lawyer, activist and former public official. He worked for the U.S. Department of Justice, which included service as United States Attorney General from 1967 to 1969, under President Lyndon B. Johnson. He supervised the drafting and played an important role in the passage of the Voting Rights Act of 1965 and Civil Rights Act of 1968.
Charles Barron, Council member of New York City. He has represented Brooklyn’s 42 District on New York City since 2001. Former Black Panter.
Don Rojas, Former Editor in Chief of Grenada’s national newspaper The Free West Indian. He served as press secretary for Prime Minister Maurice Bishop from 1981–1983.
Fred Magdoff, emeritus Professor of plant and soil science at the University of Vermont in Burlington and a director of the Monthly Review Foundation.
George Ciccariello-Maher Professor of political science at Drexel University.
Natasha Lycia Ora Bannan Co-Chair, National Lawyers Guild International Committee.
James Cockcroft, Author, Lecturer, Poet.
Suzanne Ross, Ph.D., Clinical Psychologist.
Teresa Guitierrez, Human Rights Activist.
IFCO/Pastors for Peace
Answer Coalition
Bolivarian Circle Alberto Lovera NYC
International Action Center NYC
Houston International Action Center
Pastor, Luis Barrios Professor of political science at John Jay College
Pastor, Danilo Lachapel
Latin-American Committee
Haiti Liberte
Heather Wolford Master's Candidate, International Studies and Public Administration Graduate Fellow, Center for Latino/a and Latin American Studies (CLLAS) University of Oregon.
Esperanza Martell, NYC activist.
Luis Matos, Union Organizer.
Gail Walker, NYC activist.
Black Panter Party NYC
Gerardo Renique, Associate Professor Department of History City College of the City University of New York.
Roger Wareham, activist, Human rights Lawyer.
December 12th Movement.
World African Diaspora Union WADU John Watusi Branch, Chief Secretariat Ital Kofi Ital – NY Secretariat.
Roger Leisner The Maine Paparazzi Radio Free Maine.
Elma Beatriz Rosado Fundación Filiberto Ojeda Ríos Puerto Rico.
ProLibertad.
Mumia-Abu Jamal Coalition NYC.
Zulu Nation.
Diane Hirsch-garcía Los Angeles/California Union Organizer.
Partido Comunista US
Casa Las Americas
Cuba Solidarity
BAYA USA
Embajadora Extraordinaria y Plenipotenciaria, y Representante Permanente de los Estados Unidos de América en las Naciones Unidas
Susan Rice
Hoy es el décimo primer aniversario del golpe de estado del 2002 que brevemente depuso al democráticamente electo presidente de Venezuela, Hugo Chávez Frías, con el apoyo del gobierno de los Estados Unidos. Millones de venezolanos se lanzaron a las calles para restituir a su legítimo presidente. Las mismas fuerzas que depusieron a Hugo Chávez Frías, hace once años están desestabilizando el ambiente político de Venezuela, desacreditando el proceso electoral y amenazando con no reconocer los resultados electorales.
En este momento, el gobierno estadounidense está canalizando millones de dólares a estas fuerzas anti-democráticas, y a la vez haciendo declaraciones hostiles para socavar el proceso democrático en Venezuela. Asimismo, los medios privados en Venezuela y el exterior están haciendo lo posible para sembrar disidencia dentro de los venezolanos sobre un sistema electoral que Jimmy Carter describió como “el mejor del mundo”.
El pueblo venezolano honrará la última voluntad del Presidente Chávez a través de una contundente votación por Nicolás Maduro para presidente, el venidero 14 de abril. Los venezolanos, a pesar de todo, continúan claramente comprometidos con el proceso de cambios democráticos fundamentales que beneficia a las masas de la clase humilde trabajadora y campesina. El gobierno venezolano responsabiliza a los ex diplomáticos estadounidenses Otto Reich y Roger Noriega de conspirar con el uso de la violencia.
El domingo 14 de abril, los venezolanos irán a los centros de votación para elegir a su próximo presidente, y nosotros exigimos que los resultados de esa elección sean respetados. Nosotros nos oponemos a cualquier intervención estadounidense en las elecciones venezolanas, e insistimos que la administración de Obama rechace esta campaña de desestabilización en ejecución en Venezuela, y que inmediatamente reconozca al legítimo ganador de las elecciones del domingo.
Nosotros no queremos otro Pinochet o una política de exterminio como las puestas en práctica en los países centroamericanos. Nosotros no queremos interferencia alguna en los asuntos de Venezuela. Venezuela es una nación soberana y debe ser respetada.
¡Manos Estadounidenses Fuera de Venezuela!
¡Cese el Intervencionismo Estadounidense en Latinoamérica!
¡Respeto al resultado de las elecciones del Pueblo de Venezuela el 14 de abril!
Ramsey Clark, an American lawyer, activist and former public official. He worked for the U.S. Department of Justice, which included service as United States Attorney General from 1967 to 1969, under President Lyndon B. Johnson. He supervised the drafting and played an important role in the passage of the Voting Rights Act of 1965 and Civil Rights Act of 1968.
Charles Barron, Council member of New York City. He has represented Brooklyn’s 42 District on New York City since 2001. Former Black Panter.
Don Rojas, Former Editor in Chief of Grenada’s national newspaper The Free West Indian. He served as press secretary for Prime Minister Maurice Bishop from 1981–1983.
Fred Magdoff, emeritus Professor of plant and soil science at the University of Vermont in Burlington and a director of the Monthly Review Foundation.
George Ciccariello-Maher Professor of political science at Drexel University.
Natasha Lycia Ora Bannan Co-Chair, National Lawyers Guild International Committee.
James Cockcroft, Author, Lecturer, Poet.
Suzanne Ross, Ph.D., Clinical Psychologist.
Teresa Guitierrez, Human Rights Activist.
IFCO/Pastors for Peace
Answer Coalition
Bolivarian Circle Alberto Lovera NYC
International Action Center NYC
Houston International Action Center
Pastor, Luis Barrios Professor of political science at John Jay College
Pastor, Danilo Lachapel
Latin-American Committee
Haiti Liberte
Heather Wolford Master's Candidate, International Studies and Public Administration Graduate Fellow, Center for Latino/a and Latin American Studies (CLLAS) University of Oregon.
Esperanza Martell, NYC activist.
Luis Matos, Union Organizer.
Gail Walker, NYC activist.
Black Panter Party NYC
Gerardo Renique, Associate Professor Department of History City College of the City University of New York.
Roger Wareham, activist, Human rights Lawyer.
December 12th Movement.
World African Diaspora Union WADU John Watusi Branch, Chief Secretariat Ital Kofi Ital – NY Secretariat.
Roger Leisner The Maine Paparazzi Radio Free Maine.
Elma Beatriz Rosado Fundación Filiberto Ojeda Ríos Puerto Rico.
ProLibertad.
Mumia-Abu Jamal Coalition NYC.
Zulu Nation.
Diane Hirsch-garcía Los Angeles/California Union Organizer.
Partido Comunista US
Casa Las Americas
Cuba Solidarity
BAYA USA
