miércoles, 10 de julio de 2013

Los del Patio Trasero no se la calan más: Ecuador, Brasil y México exigen respuesta oficial de EEUU ante denuncias de espionaje

América Latina

AMÉRICA LATINA

Credito: Archivo

10 de Julio.- Los gobiernos de Ecuador, Brasil y México exigieron a Estados Unidos un pronunciamiento oficial sobre la denuncia de espionaje que habría cometido Washington sobre varios países de América Latina.

Estos países se pronunciaron luego que el diario brasileño O Globo revelara, en base a documentos de la Agencia Nacional de Seguridad (NSA, por sus siglas en inglés) de Estados Unidos filtrados por el exagente de inteligencia Edward Snowden, que Washington espió a Venezuela, Argentina, Colombia, Ecuador, México, Chile, Perú, Paraguay, Panamá, Costa Rica, Nicaragua, Honduras y El Salvador.

El vicepresidente ecuatoriano, Jorge Glas, demandó a EEUU aclarar la denuncia, que afecta al mundo entero.

“Tiene que haber transparencia. Tiene que respetarse las normas internacionales que protegen el derecho a la intimidad de las telecomunicaciones que, evidentemente, han sido vulnerados”, expresó, citado por El Ciudadano.

Glas agregó que “es evidente que han habido interceptaciones de correos electrónicos de autoridades en este gobierno, han sido publicadas por medios de comunicación nacionales. Esto es inaceptable y se requieren explicaciones y correctivos al más alto nivel”.

Brasil convoca a embajador de EEUU

Entretanto, el Senado de Brasil invitó al embajador estadounidense, Thomas Shannon, a ofrecer ante el pleno explicaciones sobre las denuncias de espionaje de agencias estadounidenses a ciudadanos y empresas brasileños.

La convocatoria fue realizada por la Comisión de Relaciones Exteriores para obtener información sobre la nota publicada el domingo pasado por O Globo y The Guardian, que afirma que Brasil es "el país más vigilado de América latina" por la NSA.

Previamente, la presidenta Dilma Rousseff manifestó que espera "una respuesta formal" de Washington y anunció que su país busca promover una iniciativa en la Organización de las Naciones Unidas para prohibir abusos e impedir la invasión de la privacidad de los usuarios de Internet y que se establezcan normas claras de comportamiento de los Estados en el sector de las telecomunicaciones.

"Presentaremos la propuesta a la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, pues uno de los preceptos fundamentales es la garantía de la libertad de expresión, pero también de los derechos individuales, principalmente el de la privacidad, garantizado por nuestra Constitución", detalló.

México exige información amplía

Por su parte, la Cancillería mexicana informó que su Gobierno se puso en contacto nuevamente con la administración estadounidense, para exigir “información amplia” sobre los supuestos casos de espionaje a países latinoamericanos.

El pasado junio, la Cancillería publicó que estaba tratando “de manera directa” con Estados Unidos la denuncia de ser parte de las 38 embajadas y misiones espiadas por los servicios de inteligencia estadounidenses.

Snowden ya tiene pasaporte mundial emitido por la ONG World Service Authority (WSA)

Credito: Actualidad RT

10 julio 2013 - Los representantes de la Autoridad de Servicio Mundial (World Service Authority - WSA) dicen que el documento ayudará a Snowden a llegar al país deseado e insisten en que la situación actual del joven "es una violación flagrante del artículo número 13 (2) de la Declaración Universal de Derechos Humanos, que reza lo siguiente: Toda persona tiene derecho a salir de cualquier país, incluso del propio país y a regresar a su país".

La WSA fue fundada en 1954, sus pasaportes están reconocidos por seis países: Ecuador, Burkina Faso, Tanzania, Mauritania, Togo y Zambia.

El fundador de la WSA, el estadounidense veterano de la Segunda Guera Mundial y ex-actor de Broadway, Garry Davis, califica el caso de Snowden como algo "sin precedentes". "Esta situación sin precedentes revela dramáticamente el poder de un individuo con respecto al sistema de Estado-Nación, además de destacar la soberanía individual. El hecho de que Snowden esté inmovilizado en la zona de tránsito del aeropuerto de Moscú expone aún más la ficción de las fronteras del Estado-Nación".

El pasaporte, también conocido como 'pasaporte del ciudadano del mundo', tiene inscripciones en inglés, francés, español, ruso, árabe, chino y esperanto. La WSA insiste en que la última versión del documento está reconocida por la Organización de Aviación Civil Internacional, lo que, formalmente, debe permitir a una persona salir del aeropuerto y viajar en aviones legalmente.

Muchos países y territorios han declarado que no reconocen el pasaporte mundial, ya que no es emitido por una autoridad gubernamental competente. El Departamento del Estado de EE.UU., por ejemplo, se refiere a él como "un folleto, nada más".

El propio Garry Davis, quien renunció a su nacionalidad estadounidense en 1948 para convertierse en "ciudadano del mundo" y fundar la WSA, fue detenido 20 veces en 1975 por sus intentos de cruzar fronteras internacionales portando únicamente el pasaporte mundial.

Entre las personalidades que han tenido este documento figuran Václav Havel y Jawaharlal Nehru. Julian Assange también es titular del pasaporte emitido por la WSA.

Presidenta de Argentina pide al Mercosur un fuerte pronunciamiento contra el espionaje y los abusos de EEUU

Credito: HispanTV

Tucumán, julio 9 - Al encabezar el acto central del 197mo. aniversario de la Declaración de la Independencia en Tucumán, Cristina cuestionó a quienes "montaron un inventado proyecto X", que acusaba de espionaje a la Gendarmería, y que ahora "no dicen nada" cuando "se enteran de que están espiando desde el Norte".

"Claro, es mucho más cool la CIA que un gendarme", ironizó la Presidenta.

Además, expresó su deseo de que en la reunión del Mercosur del próximo viernes los presidentes hagan "un fuerte pronunciamiento" en contra del espionaje estadounidense en la región.

Los hechos a los que aludió Cristina saltaron a la luz a partir de revelaciones realizadas por el ex agente de la CIA Edward Snowden, acusado por la justicia norteamericana de robo de propiedad.

Snowden reveló el mes pasado a dos diarios la existencia de una red de espionaje masivo de las comunicaciones telefónicas e Internet por parte de Estados Unidos sobre países de Latinoamérica.

El joven no fue visto más en público desde que huyó de Estados Unidos a Hong Kong y de allí a Moscú, a fines de junio.

En ese contexto, Cristina lamentó que el presidente de Bolivia, Evo Morales, haya sido "detenido como si fuera un ladrón" en Europa, por la sospecha de que podía trasladar en su avión al ex técnico de la CIA.

Denuncian falta de distribución de bombonas de gas doméstico

Denuncian falta de distribución de bombonas de gas doméstico
Valencia, julio 9 (María Gabriela Pérez).- Desde muy tempranas horas de la mañana, vecinos de los diferentes sectores de Valencia tienen que hacer largas colas en los tres llenaderos de Pdvsa Gas Comunal ubicados al sur de la ciudad para poder obtener el producto, ya que los camiones no distribuyen las bombonas.

Está información se conoció la mañana de este martes, en las afueras de la sede de Pdvsa Gas Comunal de la Zona Industrial de Valencia, donde residentes del sector Santa Ana, de la parroquia Miguel Peña, manifestaron que desde las 7:00 de la mañana empezaron a formarse en cola, junto a las pesadas bombonas de gas, para adquirirlas.

Luis Castellano, vecino de la referida comunidad, relató que una vez al mes tiene que ir a la mencionada planta de llenado, para adquirir bombonas grandes de gas, ya que los camiones no reparten el producto en la comunidad desde hace varios meses.

Explicó que firmó un contrato a principios de este año en la referida sede de Pdvsa Gas, para que le llevaran, una vez al mes la bombona en su casa, pero esto no se cumplió.

Samuel Lozada, por su parte, residente del sector La Isabelica, aseguró que por en esta comunidad tampoco distribuyen el gas desde que expropiaron las empresas, por lo que también debe ir a la planta y hacer largas colas para conseguir bombonas.

Hidrocentro instaló colector en Los Robles

Con el fin de mejorar el sistema de recolección de aguas servidas, en la urbanización Los Robles del municipio Los Guayos fue instalado un nuevo colector de cloacas. 
En nota de prensa se conoció que la Compañía Anónima Hidrológica del Centro (Hidrocentro) ejecutó las labores, que consistieron en el reemplazo de 70 metros de tubería de 21 pulgadas. 
Para la obra fue necesario abrir una zanja de 80 metros aproximadamente. En el comunicado no se especificó sobre labores de asfaltado.   
Vecinos agradecieron las labores y esperan que sean duraderas. Pidieron a los residentes usar adecuadamente los servicios para evitar futuras obstrucciones que solo perjudican a la comunidad.  
Hidrocentro recordó a los usuarios que cuentan con la  línea gratuita de  0800HIDRO (44376 00) para reportar fallas en los servicios prestados. (ARB)

45% de avance lleva rehabilitación del Aeropuerto Arturo Michelena

Maiker Yriarte Oliveros
El presidente de Bolivariana de Aeropuertos, BAER, Jorge Oropeza Pernalete, inspeccionó las obras de rehabilitación del Aeropuerto Internacional Arturo Michelena, en Valencia, cuya fase final se encuentra 45% adelantada.  
El funcionario informó que las obras comprenden la construcción de salas de embarque y desembarque y la  reubicación de espacios para servicios que mejoren la calidad de la atención a más de 300 mil pasajeros, que anualmente utilizan el terminal aéreo. 
Oropeza Pernalete informó que la principal función de la reestructuración es recibir más pasajeros de lo esperado, y así despejar el flujo de usuarios del Aeropuerto Internacional Simón Bolívar, de Maiquetía. Dijo que una vez activas las instalaciones, se impulsará el empleo en el terminal y podrán contar con un aumento de 15% en el personal. 
Para agosto de este año los trabajos estarán culminados, calcula el funcionario. La segunda fase de esta rehabilitación, que contempla la recuperación de la pista de aterrizaje del aeropuerto, se ha programado para enero de 2014 y se extenderá por cuatro meses, aproximadamente.  
Mientras se ejecuta esta recuperación será habilitado el aeropuerto Bartolomé Salom, de Puerto Cabello, en Carabobo, y la Base Aérea Libertador, en Aragua, indicó la Agencia Venezolana de Noticias. La carga será trasladada hasta el aeropuerto de Maiquetía, mientras se efectúan los trabajos.

Parada de autobuses de la avenida Branger fue retirada por 7 días, por ahora

Saúd González se reunió con vecinos y sectores afectados. (Foto Ángel Chacón)
Maiker Yriarte
Luego de haberse generado distintas polémicas por la imposición del corredor vial y la nueva parada de autobuses de Guacara en la avenida Branger, vecinos del sector, comerciantes y representantes de la Unidad Educativa Luís Pérez Carreño se reunieron para buscar soluciones concretas a la problemática que aqueja la comunidad. En el encuentro se decidió remover la parada.
Saúd González, presidente del Instituto Autónomo Municipal de Tránsito Terrestre, detalló que la parada de autobuses de Guacara será removida a partir de este miércoles de la avenida Branger y se trasladará nuevamente a las instalaciones del terminal El Pajal por un lapso de siete días. Durante este tiempo, la alcaldía buscará la solución definitiva al problema.
Junto a la directiva de la Unidad Educativa Luís Pérez Carreño, padres y representantes de la institución describieron la problemática por la permanencia de la parada de autobuses en las afueras del plantel. Alegaron que más de 500 niños están expuestos a contaminación ambiental y sónica.

OEA condenó trato dado a Morales y llama a países europeos a disculparse

Hoy se llevó acabo una reunión en la OEA para discutir lo sucedido con Morales. (Foto EFE)
EFE
La OEA aprobó hoy una resolución por la que "condena" el trato dado al presidente de Bolivia, Evo Morales, en el incidente ocurrido en Europa con su avión, y hace un llamado para que Francia, Italia y Portugal emitan las explicaciones y "disculpas apropiadas" al respecto.
Los países miembros de la Organización de Estados Americanos (OEA) aprobaron este martes una resolución presentada por Bolivia, Ecuador, Nicaragua y Venezuela y modificada varias veces durante la reunión, pero que finalmente volvió a su punto inicial de "condenar" explícitamente la actuación de las naciones europeas.
La resolución se aprobó por consenso, pero EE.UU. y Canadá expresaron su oposición explícita en una nota a pie de página del documento, por considerar que aún no se han aclarado las circunstancias del incidente diplomático y que el asunto debe tratarse a nivel bilateral entre Bolivia y los países europeos.
El documento final resuelve "condenar las actuaciones que violan las normas y principios básicos del derecho internacional, como la inviolabilidad de los jefes de Estado".
También concluye "hacer un firme llamado a los Gobiernos de Francia, Portugal, Italia y España para que brinden las explicaciones necesarias sobre los hechos ocurridos con el Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales Ayma, así como las disculpas correspondientes".
A propuesta de El Salvador, se añadió un párrafo que hace "un llamado al diálogo respetuoso y constructivo entre las partes conforme las normas del derecho internacional y los mecanismos de solución pacífica de controversias".
Además, el texto expresa la "solidaridad de los Estados miembros de la OEA" con Morales, subraya la "vigencia plena" de las normas internacionales y encomienda a la Secretaría General del organismo que "dé seguimiento al contenido" de la resolución.
El observador permanente de España ante la OEA, Jorge Hevia, consideró que la reunión "ha sido un poco de teatro, porque el texto ya estaba en muchas de las cosas pactado y se siguen poniendo cosas que son inexactas", y lamentó que no tenga un tono más "positivo".
"Estamos abordando ese tema a nivel bilateral con nuestros amigos bolivianos, creemos que va en una buena dirección y nos habría gustado que algunas de las cosas que dijimos esta mañana estuvieran reflejadas en el texto final", apuntó Hevia.
El embajador de Italia ante la OEA, Sebastiano Fulci, que había pedido que la mención a su país se retirara del proyecto de resolución, consideró "inaceptable" que se le mantenga en el mismo cuando su caso "no tiene nada que ver con los otros países".
"La OEA se transformó en tribunal que juzgó a Italia culpable, sin pruebas, sin escuchar lo que dijo. Creo que es muy grave, lo voy a tratar en mi Gobierno y va a tener creo que alguna reacción", dijo Fulci.
Por su parte, el embajador de Bolivia ante la OEA, Diego Pary, celebró la resolución, rechazó que la reunión fuera un "teatro" y subrayó que Bolivia "seguirá luchando por la dignidad y la justicia de los bolivianos".

Temblor de 3,4 grados se sintió en Carabobo

El epicentro del movimiento telúrico tuvo lugar a 11 km al sur de Valencia. (Foto Archivo)
Mariana De Barros
Un sismo de 3,4 grados de magnitud se registró a las 10:26 pm de este martes en varios sectores de Carabobo.
Según reseñó el portal web de Fundación Venezolana de Investigaciones Sismológicas (Funvisis) el epicentro tuvo lugar a 11 kilómetros al sur de Valencia con una profundidad de 5.0 km.
Usuarios de @RadioCoCanaima en Twitter reportaron un temblor leve que duraría poco menos de cinco segundos.
Afirmaron que el movimiento telúrico se sintió en varios municipios carabobeños. Valencia, San Diego, Naguanagua y Libertador son algunos de los mencionados.
Hasta el momento no se han reportado pérdidas materiales ni víctimas que lamentar.

martes, 9 de julio de 2013

¿Cómo llegaría Snowden a Venezuela?



Distrito Federal— El Presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, afirmó que el ex contratista de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA, por sus siglas en inglés) Edward Snowden tiene las puertas abiertas del país, tras confirmar que recibió su solicitud de asilo.

"Tendrá que decidir cuándo vuela, si quiere finalmente volar para acá", dijo el Presidente.

Un legislador ruso afirmó este martes, citando a una televisora, que Snowden había aceptado ya la oferta del Gobierno venezolano. Éste sería el último paso para sellar el asilo.

Más tarde la televisora aclaró que no habían emitido tal información, sino sólo que Maduro recibió la solicitud de Assange.

No obstante, las declaraciones ya abrieron una serie de interrogantes, entre ellas: ¿Cómo viajaría Snowden a Venezuela?

El reto para el estadounidense es salir de la zona de libre tránsito del aeropuerto de Moscú donde se encuentra, pues no tiene un pasaporte válido para viajar y entrar a un país.

El ex Embajador venezolano ante las Naciones Unidas Milos Alcalay advierte que antes de concretarse el asilo existen muchos aspectos logísticos que tendrían que resolverse tales como el traslado del ex agente fuera de Rusia.

De acuerdo con el diplomático, la decisión ahora está en manos de Moscú, que deberá determinar bajo qué condiciones el ex agente saldrá de la terminal aérea o si recibirá un salvoconducto para trasladarse a alguna de las Embajadas de los países que le ofrecieron asilo antes de viajar fuera de territorio ruso.

El abogado constitucionalista venezolano Hermann Escarra dijo por su parte que un organismo internacional como Naciones Unidas o Rusia podrían facilitar el proceso de traslado de Snowden a Venezuela e indicó que en ese tránsito el ex agente recibiría un salvoconducto donde ningún país podría intervenir, sino por el contrario, coadyuvar a la protección que le brinda el derecho internacional.

No existe un vuelo directo Moscú-Caracas que evite que el prófugo de la Justicia estadounidense pase por un país que podría arrestarlo y entregarlo a Washington. En este sentido, Snowden necesita de un documento que le permita viajar sin ser detenido.

La semana pasada, al avión del Presidente boliviano Evo Morales le fue negado pasar por el espacio aéreo de varios países europeos bajo la sospecha de que Snowden podía estar en él.

Al igual que Venezuela, Bolivia había ofrecido asilo al estadounidense.

Snowden debería tomar un jet charter y viajar sólo sobre espacio marítimo, sugirió el ex analista de la CIA Allen Thompson a Foreign Policy y citado por CNN.

"Que viaje sobre el Mar de Barents (al norte de Rusia), que pase sobre el Estrecho de Dinamarca. Que tome algunas brechas entre islas hasta llegar a Caracas", dijo Thompson.

"Esa sería su única opción", coincidió Kirk Koeing, presidente de Expert Aviation Consulting, en declaraciones a CNN.

Koeing explicó que con esa ruta el avión evitaría pasar por el espacio aéreo de países aliados a Estados Unidos que tratarían de llevarlo a tierra.

Advirtió que ese tipo de viaje costaría hasta 200 mil dólares.

Koeing también consideró como otra opción que Snowden tome un vuelo de la aerolínea Aeroflot Russian que lo lleve sin escalas hasta La Habana, Cuba. Pero, aclaró, nadie tendría que darse cuenta que el estadounidense es un pasajero del avión o éste sufriría el mismo caos por el que pasó Evo Morales, cuya aeronave estuvo varada en Viena durante 13 horas.

Otra opción, de acuerdo con el ex Canciller mexicano Jorge Castañeda, es que Snowden se refugie en la Embajada venezolana en Rusia, como el fundador de WikiLeaks, Julian Assange, quien lleva un año en la sede diplomática de Ecuador en Londres.

"(A Venezuela) no le falta el dinero ni los recursos. Y el Gobierno de Venezuela puede sacarle, en caso de ser necesario, un documento que le permita viajar", agregó.

Para Eric Farnsworth, vicepresidente del Council of the Americas, la posibilidad de que Snowden llegue a Venezuela es lejana.

"Todo es posible, nadie podía predecir semanas atrás que íbamos a tener a Edward Snowden varado en el aeropuerto de Moscú. Sin embargo, todo el mundo está viendo lo que está pasando ahora y con el clima actual, no lo veo probable", dijo a la BBC.

Edward Snowden enfrenta cargos por espionaje luego de haber filtrado programas de monitoreo telefónico y en internet empleados por el Gobierno estadounidense.

Canciller: Hay que esperar que Snowden manifiesta su intención de asilarse

AVN
AVN
El canciller Elías Jaua indicó que había que esperar a que el ex analista de la NSA y la CIA, Edward Snowden, manifestara oficialmente su voluntad de asilarse en Venezuela para proceder a negociar su transporte con las autoridades rusas.
“El presidente Nicolás Maduro ya ha manifestado su intención de proceder a darle el asilo”, dijo. “Hay que esperar que manifieste su voluntad de asilarse, y una vez que lo haga, se activarán los mecanismos previstos en estos procedimientos. Tenemos que esperar y ver las condiciones de seguridad en las cuales Snowden puede ejercer el asilo territorial”.
Insistió en que no se encontraba en territorio venezolano, sino que “está atrapado” en la zona de tránsito del aeropuerto de Sheremtyevo en Moscú, y esa “es una realidad que limita la posibilidad real de asilo que él manifiesta”. 
Jaua confirmó también que se recibió una solicitud de extradición por parte del gobierno de los EEUU, “pero no estamos obligados a cumplirla”. “Además, como no está en nuestro territorio, no podemos hacerlo”, añadió.
Juan Carlo Rodríguez via Globovisión

Venezuela espera respuesta de Snowden sobre oferta de asilo

Caracas, 9 jul (PL) Venezuela está a la espera de una respuesta del exanalista estadounidense de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) Edward Snowden sobre la oferta de asilo en este país, afirmó hoy el canciller Elias Jaua.
En declaraciones a la prensa, el ministro de Relaciones Exteriores señaló que solo se recibió la carta de solicitud de Snowden, al igual que otras naciones a las cuales expresó el deseo de obtener protección.

El presidente de la República, Nicolás Maduro, ya emitió la instrucción para otorgarle ese estatuto si las condiciones están dadas, pues en primer lugar se requiere que esté en territorio venezolano, dijo Jaua.

Hasta ahora no ha ratificado la intención de asilarse en nuestro país, hay que esperar su voluntad en esa dirección para hacer los contactos con el gobierno ruso y hacer viable esa opción, añadió.

Esa es una realidad que limita la posibilidad inmediata del asilo, pero una vez que manifieste su disposición se activarían los mecanismos restantes previstos.

Respecto a Estados Unidos, señaló que se han recibido distintas notas a las cuales Venezuela respondió de manera oportuna.

En ese sentido, el canciller recordó que el gobierno venezolano está obligado por el derecho internacional a brindar protección humanitaria a quien lo requiera, mientras los terceros países tienen la responsabilidad de respetar la decisión de asilo.

lac/mem

Maduro anuncia que Venezuela entrega el asilo político a Snowden

(Caracas, 09 de julio – Noticias24).- El presidente de la República, Nicolás Maduro, anunció la tarde de este martes que Venezuela entregó asilo al fugitivo estadounidense Edward Snowden, tras hacer la solicitud formal al Gobierno.
Hemos decidido entregarle el asilo al joven Edward Snowden”, dijo Maduro durante un acto de graduación de 469 oficiales técnicos de la Promoción Comandante Supremo Hugo Chávez, que se realizó en Maracay, estado Aragua.
Maduro se refirió al presunto espionaje por parte del Gobierno de Estados Unidos a una gran cantidad de países, incluyendo Brasil, cuyo Gobierno consideró la acusación “extremadamente grave”, de ser cierta.
Asimismo, se preguntó “qué hubiera pasado en este mundo” si algún país latinoamericano le hubiese cerrado el espacio aéreo a algún jefe de Estado europeo, en relación al reciente incidente del presidente boliviano Evo Morales en el viejo continente.

Canciller ecuatoriano Ricardo Patiño: "Si pararan el avión de Obama se habría desatado una guerra

El canciller ecuatoriano, Ricardo Patiño

EL CANCILLER ECUATORIANO, RICARDO PATIÑO

Credito: Captura Youtube

09-07-13.-"Si en lugar del avión de Morales hubiera sido parado el de Obama, se habría desatado una guerra", dijo el canciller ecuatoriano, Ricardo Patiño, a RT en una entrevista en exclusiva a la presentadora del programa 

"Tenemos que pedir explicaciones y exigir disculpas a aquellos países que hicieron lo que hicieron", que "pusieron en riesgo la vida de un presidente", destacó el canciller en referencia al aterrizaje de emergencia en Austria realizado por el avión del presidente boliviano, Evo Morales, después de que le negaran sobrevolar Francia, Portugal, España e Italia por rumores de que Snowden estaba a bordo.

Durante la conversación se han abordado también otros temas que han centrado la atención de toda la comunidad internacional durante las últimas semanas, como el espionaje masivo realizado por EE.UU., la cuestión del asilo de Edward Snowden y la situación del fundador de WikiLeaks, Julian Assange.

Respecto a esta última cuestión, el ministro prometió que la situación de Assange, que permanece desde hace ya un año en la Embajada ecuatoriana en Londres, con el tiempo se resolverá.

Asimismo, denunció que EE.UU. trata de espiar a toda América Latina, a la que considera su "patio trasero". Sin embargo, la región actualmente está tan unida y es tan fuerte, que "hay que ver quién es el patio trasero de quién", advirtió Patiño. 


Brasil llevará caso de espionaje de EEUU a la ONU e investigará a operadores locales

Dilma Rousseff

DILMA ROUSSEFF

Credito: Archivo

Brasilia, julio 8 - La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, anunció hoy que su país llevará el caso de supuesto espionaje a ciudadanos brasileños por parte de Estados Unidos al seno de las Naciones Unidas.

"Vamos a presentar la propuesta a la Comisión de Derechos Humanos de la ONU, pues uno de los preceptos fundamentales es la garantía de la libertad de expresión, pero también de los derechos individuales, principalmente el de la privacidad, que también está garantizado en nuestra Constitución", declaró Rousseff a periodistas.

El diario O Globo de Río de Janeiro publicó el domingo un reportaje en el que reveló que Brasil, al igual que la mayoría de los países del mundo, había sido espiado por los programas de rastreo de la Agencia Nacional de Seguridad (NSA, por su sigla en inglés).

El reportaje usa datos filtrados por el exanalista de la CIA Edward Snowden, que está hace dos semanas en Moscú a la espera de que algún país le conceda asilo político.

La Cancillería pidió el domingo explicaciones al embajador de Estados Unidos en Brasilia, Thomas Shannon, y la legación diplomática brasileña en Washington hizo lo mismo con el Departamento de Estado.

Rousseff indicó que el Ministerio de Comunicaciones y la reguladora Agencia Nacional de Telecomunicaciones (Anatel) investigarán la participación de empresas brasileñas en los supuestos actos de espionaje y anunció que el Gobierno pretende modificar la legislación sobre internet.

"Vamos a revisarla, porque uno de los asuntos que debemos observar es dónde se almacenan los datos y muchas veces los datos son almacenados fuera de Brasil, principalmente los de Google, y queremos entonces la obligación de almacenamiento de datos de brasileños en Brasil", apuntó.

Según Rousseff, una investigación sobre el asunto "es importante, para saber todo lo que hay de verídico".

"Sobretodo, Brasil tiene que dar garantías y tiene que construir una legislación que dé seguridad a los derechos humanos y a la privacidad de cada persona, de cada ciudadano, y en segundo lugar, no necesariamente en este orden, la garantía de soberanía de Brasil", consideró la jefa de Estado.

La agencia de telecomunicaciones de Brasil dijo el lunes que investigará si los operadores locales violaron la privacidad de sus clientes, en el marco de una supuesta intromisión de agencias de espionaje estadounidenses.

El ministro de Comunicaciones Paulo Bernardo dijo que Thomas Shannon, embajador de Estados Unidos ante Brasil, le dijo en una reunión que Washington no había espiado a los ciudadanos brasileños ni violado su privacidad.

En una rueda de prensa, Bernardo sostuvo que el embajador reconoció que el gobierno de Estados Unidos sí monitorea metadatos de las llamadas telefónicas, "pero no en Brasil".

Mientras tanto, el comité de Relaciones Exteriores del Senado brasileño dijo que invitaría a Shannon a testificar en una audiencia especial esta semana. Greenwald también será invitado, junto a autoridades brasileñas de seguridad, inteligencia y relaciones exteriores.

Anatel, el regulador de telecomunicaciones de Brasil, dijo por su parte que trabajaría con la policía federal para determinar si los operadores locales de telefonía habían violado alguna ley. La agencia no dijo qué compañías serían investigadas o si algún operador específico estaba ya bajo sospecha.

De acuerdo a los reportajes de O Globo, el acceso a compañías brasileñas fue obtenido a través de firmas estadounidenses socias de empresas de telecomunicaciones del gigante sudamericano.

Entre las mayores empresas de telecomunicaciones de Brasil aparecen TIM Participacoes, la unidad local de Telecom Italia; Grupo Oi; Telefonica Brasil; y Claro, una unidad de la empresa America Movil del magnate mexicano Carlos Slim.